Drazí kluci, slovy nedokážu vyjádřit, jak moc vás nenávidím.
Dragi momci! Reèi ne mogu da opišu koliko vas mrzim momci!
Generále, nedokážu vyjádřit, jak moc je nám to líto.
Generale, ne mogu da vam kažem koliko nam je žao.
Nemůžu ani vyjádřit, jak moc je mi to líto.
Ne mogu naglasiti koliko mi je žao za sve to.
Slova mohou jen stěží vyjádřit jak moc jsme vám vděčni za to co jste udělal.
Reèi ne mogu izraziti našu zahvalnost za sve što si uèinio.
Ani nedokážu vyjádřit, jak moc rád bych nešel do vězení.
Ne mogu vam opisati koliko bih to voleo.
No, najala bych si vás osobně, to víte, ale nemůžu ani vyjádřit, jak moc je tohle důležité.
Pa, unajmila bih vas privatno, naravno. Ali ne trebam naglašavati koliko je ovo važno.
Nemůžu ani vyjádřit, jak moc to pro mě znamená.
Ne mogu vam reæi koliko mi to znaèi.
Nedokážu vyjádřit, jak moc jsem chtěl, aby to celé byl omyl, i kdyby měl být můj.
Ne mogu reæi koliko sam želeo da je u pitanju strašna greška.....makar bila i moja.
Ani nemůžu vyjádřit, jak moc si cením toho, co pro mě děláš, Susan.
Znaš, stvarno ti ne mogu opisati, koliko sam ti zahvalan što ovo radiš za mene, Suzan.
Nemůžu vyjádřit, jak moc to pro mě znamená, být tady s tebou, sdílet tvůj život.
Много ми значи што сам ту, са тобом, и што сам део твог живота.
Znovu, nemůžu vyjádřit, jak moc je mi to líto.
Opet, ne mogu izraziti koliko mi je žao.
Ani nemůžu vyjádřit jak moc se stydím a jak mě mrzí to, co se stalo.
Не могу да ти опишем колико сам посрамљен, колико жалим због тога што се догодило.
Nedokáži ani vyjádřit, jak moc jsme všichni pyšní na to, co jste dokázali.
Не могу да вам опишем, колико смо сви ми поносни на вас.
Kamaráde, vím, že ses odhodlal, že se odstěhuješ, a já to chápu, ale ani nemůžu vyjádřit, jak moc tě Sarah a já máme rádi a jak rádi tě tady máme.
Drugar, znam da si baš rešio da se iseliš, i kapiram to, ali ne mogu da ti izrazim koliko te ja i Sara volimo. I volimo da si ovde.
Ani nemůžu vyjádřit, jak moc pro mě tenhle víkend znamenal, Darlo.
Ne mogu ti opisati koliko mi je ova poslednja nedelja znaèila, Darla.
Drahý příteli, nedokážu vyjádřit, jak moc mě to mrzí.
Dragi prijatelju. Nemam reèi da izrazim koliko mi je žao.
Neumím ani vyjádřit, jak moc jsem si to užila.
Ne mogu vam opisati koliko sam uživala.
Nemůžu ani vyjádřit, jak moc oceňujeme vaši trpělivost a podporu, pane radní.
Zbilja cijenimo vaše strpljenje i potporu, vijeænièe.
Slova nemůžou vyjádřit, jak moc mi je to líto.
Ne mogu da iskažu koliko mi je žao.
Pouze si přeji vyjádřit, jak moc poctěn se cítím za to, že jsem mohl ve vašem velkém vítězství sehrát malinkou roli.
Samo želim da naglasim kako sam poèastvovan što sam imao malu ulogu u Vašoj slavnoj pobedi.
Ani nevím, jak vyjádřit, jak moc jsem se na to těšila.
Ne mogu da ti opišem koliko sam se ovom radovala.
Nedokážu ani vyjádřit, jak moc pro mě tohle znamená.
Ne mogu ti opisati koliko mi to znaèi.
Slovy nelze vyjádřit, jak moc s tím nesouhlasím.
Ne mogu reèima izraziti koliko se ne slažem tvojom izjavom.
Nemůžu ani vyjádřit, jak moc mě to dělá šťastnou.
Nemam reèi koliko me ovo èini sreænom.
Ani nedokážu vyjádřit, jak moc mě mrzí, že my ano.
Meni je veoma žao što æemo to propustiti.
Je těžké vyjádřit, jak moc ti denně rozumíme.
Teško je da se objasni naše razumevanje putem tipiènih primera.
Slovy nedokážu vyjádřit, jak moc mě to mrzí.
Ne mogu da ti opišem koliko mi je žao.
Nikdy nebudu schopen vyjádřit jak moc.
Možda nikad neæu moæi iskazati koliko.
Nedokážu vyjádřit, jak moc to pro mě znamená.
Ne mogu da ti opišem koliko mi to znaèi.
Nedokážu ani vyjádřit, jak moc mě tohle hřeje u mého starého pirátského srdce.
Ne mogu vam reci koliko vasa dobrodoslica greje srce ovog starog pirata.
Hrozně se mi ulevilo. Ani nemůžu slovy vyjádřit, jak moc rád tě vidím.
Ne mogu da opišem kakvo je olakšanje videti te.
Vlastně se mě to tak moc dotklo, a teď je opravdu těžké vyjádřit, jak moc mě to ovlivnilo, že jsem za pár týdnů dala v práci výpověď a letěla jsem se do východní Afriky, abych na vlastní oči viděla, o co jde.
Ustvari, toliko sam bila time dirnuta, sada je teško pokazati koliko je to uticalo na mene, ali toliko sam bila dirnuta da sam ostavila posao nekoliko nedelja kasnije, i preselila se u Istočnu Afriku da pokušam sama da vidim o čemu se tu radi.
0.48504996299744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu vam reæi kakva mi je èast. 